8.12.06

Antonio Aliberti

LA ARGENTINA

No fue amarga la vida en la Argentina:
risa y llanto son expresiones humanas
y aquí se ríe y se llora
como en cualquier sitio.
Pude trasponer (ileso)
la estación de locura del absurdo:
yo también tuve miedo
cuando el viento lamía nuestras puertas.
Tenía un equipo de muchachos
que llevaba la poesía de bandera
(y en ese tiempo la poesía era sospechosa:
Caperucita Roja asesinada por el lobo).

Pero no es cierto:
nadie quedó ileso;
algo se quebró dentro del pecho.
Después del temporal
uno comienza a acomodar sus propios restos:
persisten el miedo y el vacío
pero las ganas de vivir son aun más fuertes.

Aquí he sido feliz y desdichado
un soldado de la paz y la esperanza.
Con mi voz le canté a la Patria
y para mí la Patria tiene dos banderas.


Antonio Aliberti (1938-2000), poeta, traductor y crítico literario argentino nacido en Sicilia (Italia). Dirigió los grupos "Roberto Arlt" (1972-1983) y "Leopoldo Marechal" (1984-1993) y fue creador del "Moviddyc" (Movimiento Internacional en Defensa de la Dignidad y la Cultura). Colaboró en revistas y suplementos literarios del país y del exterior. Entre los premios recibidos figuran: Primer Premio del Fondo Nacional de las Artes, rubro traducción (Argentina, 1984); Primer Premio Pigmalion Lettres, París (Francia, 1994) y Primer Premio Internacional Eugenio Montale, San Remo (Italia, 2000). "La reflexión encuentra entre sus versos la desenvoltura del bien, la esencialidad de la palabra para escudriñar el mundo y la preocupación por la ubicuidad del hombre. Forma y contenido se unen para moldear un verso cuidado, consistente y liberado de esgrimas superficiales", anotó en la solapa de "A cierta Altura", el poemario póstumo de Aliberti, Ricardo Rubio. Entre sus más de veinte libro publicados se cuentan: "Lejanas hogueras", "Límites posibles", "Cuartos contiguos" e "Incierta vocación".

Matpec - Hosting, Diseño Web y Multimedia
RelojesWeb para Pisos!
Emoticono Bandera Argentina