Nelly Borroni Mac Donald

PLURAL II

Hoy me siento más cerca
de tu pueblo interior
de tu misterio
compañero plural
hermano eterno que me llega
desde cualquier milagro con el viento
creciendo desde abajo
en la distancia.
Hoy me siento más cerca
de tu estrella difícil
de tu mundo de rostro hacia adentro
de tu siempre después que se ilumina
con el decir mañana
tan sólo con decirlo
para abrirse otra vez hacia la espera.
Hoy me siento más cerca
de ese encontrar el sol
en cada charco
y madurar el fruto en el reflejo
a fuerza de cuidarlo
como a una luz que se abrirá despacio.
Hoy me siento más cerca
de tu tiempo de andar
y detenerse para encontrar el cielo
porque yo soy
un poco todo como el mundo
como vos
como el aire
como siempre.


Nelly Borroni Mac Donald (1929-1985). Poeta, documentalista de cine, escritora, autora teatral y periodista. Nació en la capital de la provincia de Santa Fe, donde falleció. Egresó del Instituto del Cine de la Universidad del Litoral. Trabajó en el Centro Provincial de Tecnología Educativa del Ministerio de Educación de Santa Fe. Dirigió la revista "Apertura" y colaboró en distintas publicaciones, entre ellas "La Gaceta Literaria" , "Nuevo Diario", "El Litoral" -todas de la capital de su provincia- y en el periódico "La Capital" de Rosario. También tomó parte en obras conjuntas: "Provincia poética" (Santa Fe, 1969), "Poesía más poesía" (Bs. As., 1970) y "Poemario ’72" (Bs. As. 1972) entre otras. Entre sus muchos galardones recibidos, destacan el Premio Ciudad de Santa Fe otorgado por la Municipalidad (1968), el Premio Municipal por su libro de cuentos "Operación Olvido" (1974) y el Premio de Poesía "José Pedroni" por su poemario inédito –aún hoy- "Dimensiones". "Su poesía -dijo Jorge Alberto Hernández- tiene gran contenido espiritual y reflexivo, lo que ha traducido en trabajos plenamente logrados en los que los grandes silencios y los permanentes interrogantes van conformando una obra que adquiere profundidad y trascendencia a través del tiempo y del ejercicio del noble oficio poético, al decir pavesiano". Poemarios éditos: "Plural", "En la víspera" y "Tiempo recopilado".